Мария Дятлова

О себе:

Образование: МГУ имени М. В. Ломоносова, исторический факультет.

Успешно сдала экзамен Goethe-Zertifikat C2.

Я очень люблю Германию и немецкий язык. Принято считать, что язык этот хриплый и шипящий, но достаточно зайти в любой магазин в Германии и услышать приветливое «Hal-lo!», которым там встречают каждого встречного и поперечного, чтобы почувствовать музыку языка. «Hallo», например, обычно распевается на терцию. Да и не случайно на этом музыкальном языке говорили столько замечательных композиторов: Телеман, Бах, Моцарт, Бетховен, Мендельсон, Шуман, Брамс, Вагнер, Малер...

Красоту этого языка и этой культуры я и пытаюсь передавать своим ученикам. И в этом деле особенно важными мне кажутся личные отношения с ребятами. Мне их часто не хватало во время моей учёбы, да и преподавать я не могу, не понимая, что за человек меня слушает. Поэтому я всегда открыта к общению на самые разные темы, а разговоры на моих занятиях частенько выходят за рамки учебника. На мой взгляд, в этом нет ничего плохого: изучая язык, можно попутно говорить о литературе и искусстве, об общественно-политических процессах и об этических вопросах. Это помогает снять языковой барьер, начать думать на языке, и одновременно расширяет культурные горизонты участников беседы.

Конечно же, преподавание требует собственного постоянного развития: нужно как минимум оставаться «в форме», а лучше делать новые шаги в изучении немецкого языка и культуры. Но если любишь то, чем занимаешься, то исследовательский азарт заставляет непрестанно узнавать новое, и тогда ты не стоишь на месте, а двигаешься в своём профессиональном развитии неизменно вперёд!